Since you have mentioned that you are looking at the Honda CB350 H’ness, we’ll recommend bikes of a similar nature and price point. The Honda CB350 trio are excellent machines that will be reliable, easy to maintain, and last you a long time. In a similar vein, bikes like the Royal Enfield Bullet / Classic / Hunter 350 will also be good companions. A test ride of these bikes will help you identify which one suits you best.
We would advise against the Super Meteor 650, as that is a very large machine with stiff suspension, and its cruiser ergonomics will only make the ride worse.